我是周游

出版作品

《幸福在最北》,2011年11月於香港出版。

《親愛的 給幸福加口甜》,2012年10月於香港出版。

短篇「我們的十三年」收錄在《小城無故事》,2012年7月於香港出版。

自我介紹:

三點水游水個游。

為自己起名周游,只因熱愛旅遊和游泳,索性一石二鳥,況且我的過八十高齡祖母本姓周。

我年紀不少,強項是和年紀比我小的人談得份外投契,可能因為自問心境年青,更可能是不願認老。

嫁雞隨雞,千禧年前由新界大埔移民到瑞典西岸。

絕對夏天人如我者,植根北國絕對大挑戰,最要命的是半年冬天日光頹喪,寫,純粹為自救。

我受軟不受硬,好慶幸瑞典人嗜薯、飽、蕉:三款我從小心愛食品。

頭兩年住在雲上,學瑞典文邊煮飯仔,之後三年抱兩,全職湊女邊煮飯並兼職傳譯,遙距念過好些、這些、那些。

當了母親才明白魔鏡的意義,面對和接受,和宇宙同步流動。

如今有女初長成上幼兒班和小學,終於可以做番個人,嘗試寫點這些、那些,邊繼續煮飯。

前半生做廣告創作,有幸曾向高人學習,真理無他,一切靠磨鍊。

現在努力朝下半生目標進發:

周遊列國!

不難,先要有心,然後出力、落力、出力、落力。

未曾踏足的地方都想看,看過的再回頭細看,帶同我的他她她她。

/ 2009
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

下面幾篇文章,我寫我自己:

從人家眼中看自己,兩周一聚訪問我

一場緣,不妨在本頁底留個言!

找人寫字的話,找我

聯絡: jauyau at gmail dot com

正職: 從前在2016年的瑞典

63 thoughts on “我是周游

  1. 周游,
    你好!好高興認識你。
    今天突然搜尋 周游列國 便認識到你,真的好高興。
    過往一年因我女兒想去北歐交流,所以我便想認識移居到北歐或讀書的香港人,但一直都沒有這機會。反而發現中國人移居比較多。可以要你的電郵嗎?想同你保持聯絡。

    祝 你和你一家
    身體健康!
    生活愉快!

    伊斯上

    周游,
    你好!好高興認識你。
    今天突然搜尋 周游列國 便認識到你,真的好高興。
    過往一年因我女兒想去北歐交流,所以我便想認識移居到北歐或讀書的香港人,但一直都沒有這機會。反而發現中國人移居比較多。可以要你的電郵嗎?想同你保持聯絡。

    祝 你和你一家
    身體健康!
    生活愉快!

    伊斯上

  2. 你好!
    記得幾年前在書局打書釘讀過你的作品,感覺清新。
    現剛搬到斯爾哥的摩,就想起讀過你寫北歐的生活,就摸上你的blog。藉此say個Hej🙂

  3. hi i’m an architect living in Aarhus, Denmark. Just found your article on Ming Pao today. Good to know someone also from HK doing well in Scandinavia.

  4. 无意中逛到你家,被你的博所吸引,以后会来慢慢地看。。。

    恰逢圣诞节,就此祝你全家圣诞快乐,新年身体健康,万事大吉!

  5. Hi 周游, 拜讀了你的幸福在最北和給幸福加口甜,很喜歡你的文字,淡淡的,令人喜悅的,令我唔捨得很快讀完…

    我也喜歡遊歷,有機會一定會來瑞典見識一下特長黑夜的冬天

    – Vicky (from Hong Kong)

  6. 周游小姐(對我來說名字很陌生), 妳好嗎? 我是謝佩珊, 今天媽媽跟我說妳出了書說要借我看, 我拒絕了, 因為我將會自行購買作為支持, 希望還能買到o

    1. 謝佩珊:D 太久沒見了,你好嗎?我常常記得小時候到你們家玩,跟你和你哥哥在打通的單位裡跑。你呢,當了母親沒?多謝你支持啊!

  7. 我是香港人, 現身處芬蘭, 很想認識一些在北歐的華人組織或聚會或討論區, 請問你可否介紹一些給我認識嗎? 謝謝!

  8. Hi 周游您好, 我叫Kamala, 我男友是芬蘭人, 我們時常游走芬蘭, 歐洲和美國, 我們在1月的時候在瑞典探親, 逗留了數天便乘船回芬蘭. 我現在香港, 是香港的朋友給我介紹你的書和網頁, 很高興認識多一個喜愛周游列國的朋友.

  9. 看完你的《幸福在最北》後,依然覺得意猶未盡,便跟著書上的網址來到這,繼續看你寫的blog。看完書後覺得幸福真的可以很簡單,但放下書本後,又要回到新高中的殘酷世界。~

  10. A friend introduced your new book. Like your name very much. Like your words and life. Carry on and there is always joy to be found.

  11. Hi, I just received your book today from my friend in hk, KO it within 3 hrs, so so so in love with your words & personality thats why can’t wait to leave u a message for thanks🙂 I married to sweden 2 yrs ago, and has just passed those 住在雲上days😀 Life is really not easy here especailly for hk ppl who need heaps of happenings around. The kind of homwsick and loneliness here really couldn’t explain by words, even worse in those dark gloomy days :< But your book gave my some insights of what I should look forward to in the rest of my life. Anyway, what kind of personality gets what kind of life, yes we all 把下半生都拼出去…..

    P.S. Not many hk ppl here and nice to meet you thu your book :))

    Ha det så bra!!

  12. 原來你都是大埔人!我在大埔由細住到大,今年婚後才”移居”粉嶺。說是移居,其實不過是搬了兩個火車站的距離而已,比起你移民北國,只是小巫見大巫呢!很高興有機會拜讀你的作品”幸福在最北”,(還在閱讀中,很喜歡你的文字)並在這裡與你對話!nice to meet u~ ^^

    1. 我先是南丫人,後轉大埔,然後西貢,後來又再搬回大埔。喜歡那裡高高的山,夜晚回家都覺得它們在漆黑中好雄壯,雖然我家見到和合石。

      夏雪謝你支持!

      1. 你家可見到和合石,那麼即是比較近粉嶺了…
        我現居粉嶺的村屋,不過不近和合石,而是在龍躍頭文物徑一帶。

  13. Hi 周遊, 我不認識AMY, 但你可以把我的EMAIL給她, 我們可以來個FIKA 或甚麼的, 她應該是剛來的吧. 我很久以前開過一個BLOG, 但老是嫌自己打中文慢(因只用速成, 不學倉頡之故) 而懶寫文章; 用英文又覺的寫不出中文那種到肉的味道; 用拼音打簡體字更像背叛祖宗一般…多重藉口下, BLOG就這樣荒廢, 閒來只有寫信給朋友, 以免自己執筆忘字的情況再惡化. 關於黃碧雲, 大學時老師介紹下看了烈女圖, 很喜歡, 然後看溫柔與暴烈, 覺的很辣, 媚行者我還未看完, 但前幾天心血來潮記起這本書來, 覺得自己有多點經歷, 再看應有不同味道 (所以才有機會碰上你的BLOG). 10年前去西班牙學西班牙語, 在塞維爾, 觀賞過FLAMENCO之後驚為天人, 在那位女舞蹈家面前,頓覺自己不像個女人了, 怎樣也沒有人家那種女性韻味. 之後知道黃碧雲去西班牙學法蘭明高了, 更表敬佩. 然後她近年來好像沒有沒出新書, 我也每天忙工作, 看小說的心情早蒸發掉 (來瑞典前的在金融界工作了5年)..直至一個金融風暴捲來, 頓覺香港人(包括自己)的拜金也很無謂, 經一位朋友告訴我, 瑞典讀MASTER不用付學費, 便跑來讀可持續發展, 至6月剛畢業. 之前認識一位在CHALMERS讀建築MASTER的男生, 也不知他是否還在這邊了… 我男朋友的親戚也在GOTEBORG, 我一定會找機會來的, 保持聯絡!

  14. 周遊你好! 我是在網站找黃碧雲的資料時看到你的部落格. 想不到你也在瑞典住. 歌德堡風景好美啊, 只是五月份來的時候天氣還是太冷. 我現在跟男朋友住在Malmö, 在6月時剛碩士畢業了 (還好能趕上免費教育的尾班車). 我讀的是環境和可持續發展, 原想回去香港, 但越看新聞就越遲疑, 還是在這邊試試找工作再看. 希望你生活一切安好!

    1. 那你認識一位名叫Amy 的香港女子嗎? 她是我朋友,也在Malmö U 讀master啊!你下次來找我喝咖啡。

      又,你也有blog 嗎Flora? 你也是黃碧雲粉絲嗎?

      這裡香港人不多,保持聯絡!

  15. 我從”古巴”找到你.
    很喜歡你的文章, 你的名字. 都有著一些意思在裡頭.
    我十分喜歡周游, 都跑到一些不知名的地方去探索探索.
    中國幾乎踏遍了, 春運了好幾遍, 還是最喜歡那綠皮.
    最愛是西部. 特愛大山大嶺. 走進深山了解小數民族.
    窮鄉僻壤令我痛心, 只能為他們祈禱.
    很懷念柬埔寨小孩及當地大媽的熱情. 那路邊的cane sugar candy令我回味. 更忘不了那高棉廚房的氣味.
    嫁雞隨雞到了美國, 他人來這攻博. 希望我有一天可以南下到罪惡之城, 走上天空之城, 漂過向往的加勒比海, 踏上古巴的土地.
    很高興能認識你. 期待著回香港 家的一天.

  16. 你好!我是Wing。 剛看完你寫有關選舉的文章,我想了解一下為甚麼SD是種族排外? 我不知道去那兒找他們的過去。你可以解釋一下嗎?謝謝!
    中秋節快樂!

  17. Thanks for introducing me to come here!=D
    Although I’m not a blog writer / lover, I enjoy reading what you write, and your blog is really rich in content!!!
    I like your lifestyle too- simple, relaxing, do what you like (family + writing)!
    After finishing my MA study and saying goodbye to my schoolmates, I’m trying to find my ways to adapt the life here. In this case, your experience tells so much and is really interesting for me!
    Add oil to communicate with ur kids with both Swedish & Chinese!

    1. Thank you Ying!
      In fact it takes much to be able to do “what i like”, and indeed I would like a full time real job.
      Being in love in Swedish summer is almost like paradise isn’t it? Do embrace your time and him!
      will you plan to live here or head back to HK for job?
      ps: Why don’t you start a blog too:)

      1. Agree with you, the summers in Sweden are almost the best in the world I guess, haha! That’s why I don’t want to spend the summer time in HK where is sooo humid & hot, hehe!

        As my b-f is here, I will spend time to see if this country will be another “root” of mine. Right now, I’m planning & preparing a small online shop for selling accessories since getting a job here is not that easy especially when I dunno Swedish. What fulltime job are you looking for~?

        Why don’t I start a blog? haha, maybe I’m lazy to spend time for thinking what I can write ~ but perhaps someday when I really want to record my daily life, I will do it! haha

  18. 我現在也住在北方,在剛過去的冬天,
    從Sherry那邊探頭過來,擅自闖進來。
    很喜歡你寫的短文,看起來很舒服。:D

  19. 今天在搜尋古巴的資訊時發現了你。很喜歡你的名字,因為我也喜歡周游列國,瑞典也是我喜愛的國家之一。在故地重游之前,只好到訪你的網站,歡迎嗎?

  20. 今朝好開心, 因我發現你在這裏, 我曾留過一次言在”從前在2009年的瑞典”, 我是那個每早都要見一見方芳,方悠, 小C和二少才開始工作的人, 好喜歡你的文章, 上次發現了”從前在2009年的瑞典”, 連續幾天一有空就看, 一口氣(断断續續)由頭睇到尾, 唔知今次我幾耐先睇得晒:) 好想一口氣讀完, 好次睇龍應台的作品, 越看越想看.

    你和阿四都是我的榜樣, 我都有個女兒, 3歲多, 我每天都在學習怎樣教養這個女兒, 使她在現今的香港有健康快樂的成長, 而不會學壞和隨波逐流, 在學習過程中, 跌跌碰碰, 失敗了再來過, 做媽媽比起世上任何一種工作都艱辛, 24小時365日無休, 到死的一日也不能放低.

    一點緣份, 我也喜歡旅行, 不知有没有機會見到你們, 活在同一太陽下, 送上真誠的祝福.

    Agnes

    1. 說來慚愧,我天天也在學習跟小朋友相處之道,以魔鏡看穿自己,想這真是一生的作業。

      我明白在香港當父母的勞累、做小孩子的壓力,以至做人的無向,假如我的體會令你有所感,那也是我的福份,謝謝Agnes!

  21. I like your writings, choice and use of words. Thanks for sharing! I have been to several cities in Norway, Denmark and Sweden several times and had a good time there. Wish to go back soon.

    Look forward to seeing more on your blog.

    Irene.

    1. 耀璇真有心! 我們去年還在郊外住,方芳悠悠夏天在草叢鑽,每晚都會替她倆來一趟全身檢查,試過小蟲抓在耳後、腋下的暖暖位置,我們便用特別的小鉗把頑蟲快手拔出。有一次方芳怕痛,大哭著不肯讓爸爸拔,爸爸好細心解釋假如不拔,那小蟲會給飲她的血,不好啊。攪了半小時方芳才肯,我就一定沒這耐性。。。

  22. Tack för att besöka min blogg!!! Jag var lite chockad…
    så du har två barn, pratar du Kantonesiska med de?

    Jag har ett deltids jobb i skolan och det är enbart till studenterna så om jag slutar plugga…då kan jag inte jobba där😦 därför funderar jag att söka en kurs till för att behålla jobbet.

    Ja, det är inte lätt att hitta jobb…å andra sidan det är beror på vilket jobb man vill ha. Jag har hört många av mina kompisar som hade bra jobb i deras hemländer men här har de svårt att hitta jobb…många av de pluggar vidare eller öppnar egen företag…hoppas att du kan hitta nåt som du tycker om!!!
    Lycka till med allt.

  23. 真是一場緣…我在google打 “葛菜水“,想看看葛菜水有什麼功效,然後看到 讀食 講灣仔青文樓下三不賣的文章,看了她其他文章…因為你的回應上有圖片,看上去比較吸引,就來到這裡了(你們的文章都很好看^^)。本來看過就算,但因文章最後的一句話,留了這個不算回應的言。

  24. 森林小學開了啊, 但畢竟是佔很少數. 成效如何也是見仁見智.

    說到古巴, 我就常說古巴是因或得福. 這或不是禍, 只是過去堅持反美立場, 幸運讓古巴的土地沒有被孟山都等化學肥料荼毒, 造就古巴成為現在的有機無毒農業樂土啊! 中國在解放後也漸漸擁抱山姆大叔了. 我去中國晚了點, 但因為有機會接觸農村與國家最新政策實驗, 所以也看到大西部的部分真實生活. 窮是窮, 但憂心基本價值同樣走了味.

    我上個月剛去香港, 感覺跟多年前的香港變化多, 說普通話變多, 生活快速依舊, 但我刻意去慢活地區走走, 去離島, 去屯門, 去天水圍一帶的濕地公園…我還是喜歡香港的多元, 跟台灣一樣, 香港有說不盡的故事

  25. 那家森林小學結果開成了沒有?

    有宗教成份的sekt 組織在歐洲和北美洲可能較活躍, 它們的教條有些我也不敢恭維,尤其看過一些報導有關他們教導兒童的做法。我是兩女之母,所以特別敏感。

    是否正常的生活,我愈來愈相信是相對的,如你所說民主自由也有黑唷面;我在六月份到了古巴一行, 發現那里的人民都普遍快樂,物資也不是缺乏得可怕,人人都愛自己的國家,令我回想起八十年代中期我初見的中國。

  26. 每個地方都有這種社群, 台灣…..我認為比較具體是早期有一群家長鼓吹成立森林小學, 將希望放在下一代, 或是在家自己教小孩, 但是這麼具體住在一起的”社群”倒是沒見過. 另外, 比較特殊的是有基督教團體分支”錫安山”教派有具體一群人住在一起實踐生活理念. 但是丹麥的Christiania可能都更為特別吧~ 對於所謂自由與民主的看法, 勇於用自己的生活方式做見證. 我看紀錄片中的居民, 似乎也是正常的人, 一樣也在其他地方過正常社交生活, 經過最近各種國際金融風暴, 大國霸權, 民主國家的貪污醜聞等等, 號稱民主的國家地區, 其實很難說服基層小民所謂國家規定的民主與自由是唯一的正道. 只是有人選擇行動反抗, 有人選擇文字反抗, 有人選擇不理它….人人有自己的方式, 這也就是不同的生活吧~

  27. Bruce, 總覺得台灣朋友的視線開揚闊落得多,Christiania 的社羣被視為社會邊綠人,在我看來他們都是正常人一樣上班, 孩子一樣上學去;只是他們的生活方式不隨大路走。台灣也有這種社羣嗎?

  28. 周遊北海未有機會見著Christiania…找啊找…找到這”周遊”四海的行腳紀錄. 真是得來費勁功夫啊~ 台北美術館正在展出的08台北雙年展還有這地方的短片, 去沒幾趟北歐, 不同背景朋友問不同課題:卡倫堡是甚麼地方? 規模比六輕大嗎? (學環工的問法) 丹麥有個與世獨立的生態社區叫甚麼?去過嗎?(搞社會的問法) 瑞典漢瑪比生態社區很生態嗎?(瘋生態社區的問法)….我沒去過克里斯提那尼亞, 感謝周遊的照片讓我隔空摸點象尾….Have a nice day~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s